Poema de Fernán González. Ante la reconstrucción lingüística de un texto poético castellano medieval

Los adjetivos de inmediatez temporal en español y sus equivalentes en polaco
20 Octubre 2016
Penas Ibáñez, María Azucena (ed.), La traducción. Nuevos planteamientos teórico-metodológicos. Madrid, Síntesis, 2015, 372 pp.
20 Octubre 2016
Poema de Fernán González. Ante la reconstrucción lingüística de un texto poético castellano medieval

Número: ITINERARIOS, nº. 23/2016

Autor(es): Alexandre Veiga

Artículo: Ver PDF

Resumen:

El autor pasa revista a diversos problemas de reconstrucción lingüística en el texto del Poema de Fernán González, discutiendo soluciones aportadas por los editores críticos para
insistir en la especial importancia del conocimiento gramatical del castellano medieval como base ineludible para la defensa de propuestas lingüísticamente aceptables.

Palabras clave: 

Poema de Fernán González, Mester de clerecía, español medieval